Někdy stačí náhoda a narazíte na recept, který je zajímavý víc než ostatní. Takže na mě najedou vyskočil recept šéfkuchaře Milana Hořejše na červené zelí s huse. Ať už svatomartinské nebo vánoční na Štěpána. Můžete použít syrové zelí nebo si usnadněte práci s krouháním a sáhněte po kysaném. Jistě, dá každé vám dá trochu jinou chuť, ale rozdíl není zase tak velký.
Stewed red cabbage | Not just for the goose
Need: |
- 500 g červeného kysaného zelí
- 2 červené cibule
- 2 lžičky wine vinegar
- 1 lžíce honey
- salt
- pepper
- voda
Units:
How do you:
- Do kastrolu dáme kysané zelí.
- Červené cibule překrojíme na poloviny a pak nakrájíme přes na měsíčky.
- Do zelí přidáme vinný ocet.
- Přidáme nakrájenou cibuli. (V tomto kroku bych přidal případně i brusinky.)
- Osolíme.
- Opepříme.
- Přilijeme trochu vody.
- Zaryjeme a dusíme na mírném ohni asi tak 30 minutes. Občas promícháme.
- Přidáme med a provaříme ještě 10 minutes.
- Finished.

Kuřecí stehna na červeném zelí | Inspirace Oktoberfestem
Tak podobné se jí údajně na Oktoberfestu, kde se baští až to praští a pivo teče proudem. Nebudeme tak nenasytní, nasytíme se trochu méně masově, i když masem.
Kuřecí stehna na červeném zelí | Inspirace Oktoberfestem
Units:
Need: |
Kuře
2
kuřecí čtvrtky – cca 800 g
1
red onion
3 lžíce
hladké mouky
1 spoon
soli
1 spoon
papriky
6 plátků
bacon
50 g
bacon
2 lžíce
olivového oleje
Zelí
500 g
červeného kysaného zelí
1
jablko
3 lžíce
red wine vinegar
100 ml
červeného vína
3 lžíce
cukru
2 špetky
ground cinnamon
Units:
How do you:
-
Troubu předehřejeme na 180 °C. Rozehřejeme pánev a osmahneme plátky slaniny spolu s se slaninou nakrájenou na kostičky. Slaninu vyjmeme a dáme stranou.
-
Smícháme mouku se solí a paprikou, ve směsi obalíme kuřecí čtvrtky.
-
-
Na tuku ze slaniny, ke které přidáme 2 lžíce olivového oleje, opečeme z obou stran tak asi 5 minutes. Maso vyjmeme a dáme stranou.
-
Do pánve přidáme nadrobno nakrájené jablko i cibuli. Mírně povaříme a přidáme skořici.
-
Vmícháme červené zelí.
-
Přidáme slaninu, osolíme a dusíme zelí tak asi 8 minutes, aby změklo.
-
Přilijeme do zelí ocet a víno, add sugar. Vaříme za stálého míchání, aby se víno odpařilo a tekutina redukovala asi tak na polovinu.
-
-
Zelí přendáme do pekáčku a na ně položíme kuřecí čtvrtky. Pečeme při teplotě 180 °C tak asi 40 minutes. V posledních 5 minutách zvýšíme teplotu na 200 °C.
-
Serve with potato dumplings (a pivem).
