Máme ji tu několikrát, a pořád je co zkoušet. Samozřejmě hraje prim New Year's, and even one and even další . Vařená čočka patří mezi oblíbené novoroční pokrmy, neboť se o ní říká, že pomůže zajistit dostatek peněz. A proč si nepřilepšit, dostatečně chuťově podložené, i jindy, that? A to tu máme ještě Turkish a třeba ibylinkovou. Šéfkuchař Roman Paulus mě poučil čemu se říká velouté, což není nic jiného než, když vodu z vařené čočky vmícháme do připravené jíšky. So let's try.
Servings | Prep Time |
2 osoby | 5 minutes |
Cook Time |
50 minutes |
|
|
|
Need: |
- 200 g čočky
- 50 g sádla
- 2 cibule
- 2 lžíce hladké mouky
- 20 g cukru
- 4 Bobkov list
- 1 spoon dried thyme
- salt
- pepper
- 300 g rolované plece
- Čočku zalijeme studenou vodou, aby byla ponořená, a necháme odstát alespoň 2 hodiny. Namočenou čočku slijeme, zalijeme čistou vodou asi 1 cm nad okraj, přidáme bobkové listy a vaříme do poloměkka. I guess 25 minutes could be enough. Následně se čočka ještě dovaří. Uvařenou čočku scedíme a odlitou vodu odložíme stranou na později. Na velouté.
- Rozpustíme sádlo a osmahneme cibulku.
- Přidáme mouku a necháme zpěnit. Necháme chvíli stranou, aby cibulová jíška zchladla.
- Do cibulové jíšky přilijeme vodu z čočky, just enough, abychom měli dobrý základ. To odhadnete. Nechcete přece omáčku, takže buďte opatrní. Necháme provařit. Ano to je velouté.
- add the thyme.
- Přidáme cukr.
- Přidáme ocet. A bobkový list. Ještě přidáme nasekaný česnek.
- Osolíme a opepříme a necháme tak 10 minutes probublávat.
- Přidáme do základu čočku.
- Na mírném ohni ještě necháme chvíli vařit.
- Podáváme s cibulkami, menšími okurkami a ohřátou rolovanou plecí.
- Variantou je také klobáska.

New Year's lentils on sour | Alternative 2022
Rok se s rokem sešel a zase tu máme téma: lens. Musí být na stole, aby se k nám kutálely peníze. Už ji tu we have a hned několikrát, ale není ničeho nikdy dost. Třebaže některé už Nový rok nějak neslaví, ale mohly by. Taky tahle, třeba.
Need: |
- 2 šálky čočky
- 8 cloves garlic
- 1 cibuli
- kousek butter
- 750 ml zeleninového vývaru
- 1 spoon hladké mouky
- several bobkových listů
- salt
- pepper
- nové koření
- celý černý pepř
- 2 stonky řapíkatého celeru
- 50 ml octa
- 300 g uzeného masa
- Čočku necháme namočit přes noc. Pak se její doba vaření výrazně zkrátí, tak asi na 20 minutes. Vodu slijeme a nahradíme novou. boil. Přidáme kousky řapíkatého celeru, několik stroužků česneku a bobkové listy.
- Mezitím dáme prohřát ve vodě uzené vepřové maso. Přidáme k němu pár kuliček nového koření, černého pepře a bobkový list. Vývar z masa nám ještě může posloužit na polévku.
- Chop the onion, na kousku másla pak osmahneme, tak, jak se říká, necháme ji zesklovatět. Asi 4 until 5 minutes.
- Přidáme tři stroužky nasekaného česneku a dáme mu příležitost zavonět, tak 30 vteřin.
- Promícháme a přidáme lžíci hladké mouky. Vytvoříme jíšku.
- Jíšku zalijeme zeleninovým vývarem. Přidáváme po částech a vše stále mícháme.
- Přidáme bobkový list. Promícháme a vaříme na středním ohni tak asi 10 minutes. Pak vyjmeme bobkový list.
- Přidáme přecezenou čočku.
- Přidáme ocet.
- Salt and pepper. Znovu dobře promícháme. Necháme dojít.
- Podáváme s uzeným masem a okurkou.

Novoroční čočka nepočká | Tři varianty téhož | Umbrijská inspirace
Je to tak nějak zvyk. Každoroční obřad. Čočka na Nový rok je příslibem vydatných financí. Ochutnejte (and when the money will, tím líp). In Italy, the lens is a symbol of happiness and prosperity, protože připomíná drobné mince. In Tuscany eat with lens“Cotechino”, velkou vepřovou klobásu. People in Bologna and Modena relished the lens “Zampone”, směsí salámu plněné do kůže prasečí nohy. In Piedmont rely more on rice, která má symbilizovat peníze, takže menu pro Nový rok obsahuje risotto. No, ale čočku nevynechávají. Thus risotto for better luck reportedly administered with beef or chicken with spinach and lens. A my? I had intended classics, lens with sausage. Ale nakonec všechno dopadlo jinak. But this year it will be the inspiration of Umbrian. Ale máme tu také už trochu jinou novoroční čočku, když se vám tahle nebude zdát. Or aor. Ale pojďme na tu naši umbrijskou.
Servings | Prep Time |
2-4 osoby | 10 + 90 minutes |
Cook Time |
40 minutes |
|
|
V umbrijské čočce je rajčatová pasta. Tu si musím odpustit. Máme teď období, kdy jsou takové ingredience v kladbě. Ale klidně použijte sekaná rajčata se šťávou nebo rajčatové pyré. Řešil jsem to cherry rajčátky. No, nejsem taková chytrá horákyně?
V umbrijské čočce je rajčatová pasta. Tu si musím odpustit. Máme teď období, kdy jsou takové ingredience v kladbě. Ale klidně použijte sekaná rajčata se šťávou nebo rajčatové pyré. Řešil jsem to cherry rajčátky. No, nejsem taková chytrá horákyně? |
Need: |
250 g
čočky
1 stonek
řapíkatého celeru
3 cloves
garlic
2
Bobkov list
1 spoon
mořské soli
500 ml
zeleninového vývaru
1
cibuli
olive oil
6-8
cherry rajčátek
460 g
vepřového masa na steak
olive oil
pepper
salt
Units:
-
Čočku propláchneme a namočníme tak na hodinku a půl. Stroužky česneku rozmáčkneme nožem.
-
Nakrájíme celer a dáme kastrolu s čočkou, přidáme bobkové listy, česnekové stroužky a osolíme. Přivedeme k varu.
-
Částečně zakryjeme, oheň stáhneme na mírnou teplotu a vaříme 30 minutes.
-
Plátky vepřového masa osolíme, posypeme drceným pepřem a opečeme z obou stran v pánvi na lžíci rozpáleného oleje. Aby byly steaky dobře propečené, ale šťavnaté, opékáme je po každé straně asi 4-5 minut a uchováme je v teple.
-
Nakrájíme cibuli.
-
Nasekáme česnek, celer a rajčátka.
-
Na olivovém oleji orestujeme cibuli tak, to zesklovatěla. Pak přidáme celer. Promícháme a chvilku restujeme.
-
Přidáme česnek a krátce orestujeme, aby česnek rozvinul svoji vůni.
-
Přidáme rajčátka nakrájená na čtvrtiny a promícháme. Na středním ohni restujeme tak asi 5 minutes.
-
Přilijeme zeleninový vývar a provaříme.
-
Povaříme. I guess 10 until 15 minutes. Nakonec promícháme s čočkou a necháme chvilku dojít.
-
Čočku podáváme s minutkovým vepřovým steakem.
-
Nebo s vajíčkem natvrdo, párkem a okurkou.
-
Nebo s volským okem a párkem.

Pikantní čočka s pikantními párky | To jsou tedy dárky
Improvisation. That in my kitchen pays. Clearly, že okukuji, co se dá nachystat, in the final but it's something else. Ne úplně, but is. Omrknul jsem recept na pikatní čočku, ale pak už jsem varioval. Served to me and Cube, které výrobce říká houbový bujón. No, nemá se to? but go!
Servings | Prep Time |
2 osoby | 30 minutes |
Cook Time |
50 minutes |
|
|
|
Need: |
- 200 g čočky
- 3 lžičky flotsam
- 3 jarní cibulky
- 3 kyselé okurky
- 1-2 lžíce olivového oleje
- 1 kostka houbového bujónu
- 100 ml vody
- salt
- pepper
- hladkolistou petržel
- Čočku namočíme alespoň na 30 minut a pak vaříme v neosolené vodě do měkka. Like that 45 until 40 minutes.
- Na pánvi rozehřejeme olej a osmahneme nakrájenou jarní cibulku. Přidáme kapary a nakrájené okurky. Promícháme a tak 2 minutes roast. Přidáme rozdrobenou kostku houbového bujónu a zalijeme horkou vodou. jemně osolíme a opepříme. Přidáme nasekanou petželku. Promícháme a zakryjeme. Dusíme tak 5 minutes. Pak odkryjeme, aby se tekutina ještě trochu odpařila.
- Podáváme s ohřátými pikantními párky.
